@gallocom
I have gotten the same problem before.
Try setting the pixels per unit on the texture import settings of the image to be the size of one tile (For example for 8x8 tiles you would set the pixels per unit to 8). This should make the tiles be the size of the square.
Hope this helps!