Correct in Unity 2020:
Wrong in Unity 6000:
It appeared in Unity 2023 as well. It is partially fixed in Unity 2023.2.18f1. You need to have your Hierachy view active in order for it to show it correctly: See Screenshot
Unity QA reproduced the issue, good work!
Can we expect a backport on Unity version 2023.2?