Hi there! Thanks for using MARS; Sorry you’re having trouble.
I think you may be seeing the same issue as this user Failed to Generate ARCoreReferenceImageLibrary using MARS Marker Library which was caused by spaces in the path of their Unity project. Can you try removing any spaces from the path and building again?