interact objects images or canvas

Hello, how can i do something like this?

the video example is here



Hi, i do not pretend that anyone write the code for me only tips or guidelines. for develop the idea i have a canvas (render mode: world space) and one image on it, for the fade in / out i have an animation, but i cant do that the canvas follow the mouse, any tip or guideline about that?