Well, I load an AssetBundle in the Editor to test it out (using Load and LoadAsync). Both ways the AssetBundle content gets instantiated as it should. Only problem everything is greyed out in the hierarchy as if it was deactivated and nothing is rendered. However all instatiated GameObjects are active and their MeshRenderer is active as well.
I have no chance changing any attribute of the GameObjects to make them visible.