No. Unity will create a standalone executable or a web player. The web player plugin needs to be downloaded by players, but that happens automatically.
Yes, the free version has a Unity logo at the start.
Yes, in the pro version you can remove the logo.
Yes, you can sell you Unity game. Even if it was made with the free version.
Yes, you can upgrade your project from free to pro at any time.