Markerpen/spray paint in game

hi all!

i have no experience with unity or game development. but i would like to create a game where you can spray paint or better write in game with a marker pen! a marker pen would be great.

my question is, could somebody help me out over here?!

the problem is i want it in 3D en nog 2D space