Mecanim + HeadLookController

It’s possible?

You can use Mecanim’s built in Animator.SetLookAtPosition method to control the direction your character’s head faces.

This Video shows you an example of how to do this (among other things).