Mesh deformation/wobbling

Is there a simple way to replicate the effect that this game uses for its player character?

You can see the effect here:

It’s wobbling/shrinking and expanding slightly, to make it more lively while being a non-animated character.

I don’t see any wobbling. This looks like a simple looping animated local Y scale. This by definition IS an animated character.