modify 3D model

Good morning, I’m making a 3D uomanoide and I wish via input, the user can modify the structure of the 3D model. For example, change the height, obesity etc … you can make it happen with unity? Can you give me directions? thank you

Directions are: read the documentation: Unity - Scripting API: Mesh