Move Objects arranged in Circle Forward

Hey Guys,

i have a strange problem. Lets say i have cubes arranged in a circle around a sphere.
And i want to move each of them away from the sphere, with the same distance. How can i accomplish this?

Ideally, I have to realize this without having to attach a script to each of the cubes.

Would be awesome if anybody could help me.

Thanks in advance.

Thank you! I tried your solution and it works also. But in the meantime I had solved it like this.

cube.transform.position -= cube.transform.forward * distance;

which was right there in the documentation… i felt stupid for asking.