Cleared!
He’ll have to get a developer membership, you can do all development on your account and switch everything at the end. Who will actually create the account and if he will give you access is up to your relationship (trust).
Thanks, that’s exactly what I wanted to know!