An example code for SimpleFileBrowser is available at: GitHub - yasirkula/UnitySimpleFileBrowser: A uGUI based runtime file browser for Unity 3D (draggable and resizable)
It has its own dedicated forum thread, as well: Simple File Browser [Open Source]