No input on some devices due to display related driver

We have noticed that a few of our players have reported a weird bug where they can see the (custom) cursos move on their screen but none of the UI actually reacts (no hover or submit effects, they cannot interact at all).

We are using the old input system on 2021.3 with Rewired.

And now my dev partner also has this issue and we figured out that it was caused by a driver (some display link driver, he was using his ipad as a second monitor when travelling). This problem also occurs for him in editor (another strange thing is that using Rewired’s debug tool I can see the cursor location change and submit also being registered on click). As soon as he uninstalls this driver the issue goes away. Reinstalling the driver brings the issue back so at least we can reproduce it and try new things to fix it.

Obviously I cant tell our players to just uninstall some display driver of theirs, I need to do something on our side to fix this.

Another thing that might be related, is that when I remote in to my home computer running the editor, I am having the same issue which makes me wonder if its maybe some simulated mouse issue? I dont otherwise have this issue on that computer, only via remote access via Google Remote.

Has anyone seen this? Any ideas what I could do about it?