Depending on how old your iMac is, it may be plain slow. The “lamp” style G4s only have Radeon 9200 graphics, and they are pretty limited by modern standards.
Make sure you have selected “Fastest” as the quality level for the IDE. Unity - Manual: Quality Then make sure you reduce the settings in the Fastest level to absolute minimum – 1 bone animation, 1/8 textures, etc.
Try deleting ~/Library/Preferences/com.unity3d.UnityEditor.plist and relaunch Unity. Or, drag the window so you can the the lower right corner and manually resize it that way.
Hello again everyone. I’m sorry but I can’t seem to find ~/Library/Preferences/com.unity3d.UnityEditor.plist in the directory where I installed Unity. Is it some sort of hidden file. (sorry Windows user here )
Also (try this first) click the blue apple at top left of your screen, and go to system preferences >Display and try different resolutions.
Its possible its set to something like 800x600. You want 1024x768 or higher.