Orientation Vs. Rotation: How do I specify more than 360deg rotation for a quaternion, in the editor?

Quaternions are shown in the editor window as Euler Angles.
This is a nice simple way to descibe a quaternion. However, I’m not quite sure why it is limiting the Eueler angles to between 0 and 360. (At least once the game Launches: entering 380 for example will change to 20 at launch, and even after stopping)

Now obviously, a quaterion with Eueler angle (0,0,180) has the same orientation as (0,0,180+360).
Though they may have the same orintation, as far as I understood quaternions, this is NOT the same quaternion. Is that correct? The first specifies 1/2 a rotation about Z, the second specifies 1.5 rotations about Z. (perhaps these are actually UNIT quaternions for some reason - like a “normalized” rotation? Quaternions and spatial rotation - Wikipedia)

If my only concern was the orientation, that would be fine. But, I was hoping to allow to user to specify a rotation animation with a quaternion. In this case, the diference between half a rotation vs one and a half rotations would be quite apparent.

Now I did find this script which allows me to use a different method to enter the quaternion in the Editor, but alas, as soon as the game starts, I see it revert the tranform’s Euler angles back to 0 to 360. (Unity - Scripting API: EditorGUILayout.Vector4Field)

Question: How can I specify more than one rotation for a unity quaternion, in the editor? If not possible, what would you suggest? I know it’s not alot of work, but I was hoping to avoid creating my own class for this, since Transform alreday exists. But if that’s my only option, guess I’ll do it: though I’ll start with just try to store the large angles in script component’s variable, in the editor. Then init the Transform’s quaternion (the way I want) in startup. Not sure how to do this though- if I use the Quaternion.EulerAngles function, it will clamp the angles 0-360, giving me an orientation rather than a rotation, right? Maybe Quaternion.AngleAxis will be the better function to use?

FYI: if relevant, here is the important part of my animation’s Update() code.
StartingTransform is copied from the animated object’s transform ( animatedTransformReference ) at animation initialization.
FinalTrnasform is entered by the programmer, in the editor(This is where I’m having the trouble), and transforms a copy of the animatedTransformReference at initialization: This result is stored in workingFinalTransform

animatedTransformReference.localPosition = Vector3.Lerp(startingTransform.localPosition, workingFinalTransform.localPosition , fractionComplete);
animatedTransformReference.localRotation = Quaternion.Lerp(startingTransform.localRotation, workingFinalTransform.localRotation , fractionComplete);
animatedTransformReference.localScale = Vector3.Lerp(startingTransform.localScale, workingFinalTransform.localScale , fractionComplete);

I hate answering my own question, especially considering @VesuvianPrime 's critical assistance. But, I wanted to provide everyone with a summary of what we came up with, and close the question.

The solution I went with required that I create my own rotation class to hold angles representing more than one rotation. Based on tests, it appears the Quaternion Class in Unity IS in fact a “Unit-Quaterntion”, that is: it defines and Orientation, NOT an amount of Rotation.

There were a few ways to store these angles, Euler angles, Axis/Angle, etc… I chose Euler angles, mostly because it matched what we use in the editor. I only needed the lerp function to return an orientation for drawing, so that the only function I have defined in this class so far.

using UnityEngine;
using System.Collections;
[AddComponentMenu("Transform/UnclampedEulers")]
public class UnclampedEulers : MonoBehaviour {
	public Vector3 angles;
	
	public static Quaternion Lerp(Quaternion start,UnclampedEulers end, float fraction)
	{
		float fractionalEndAngleX = end.angles.x * fraction;
		float fractionalEndAngleY = end.angles.y * fraction;
		float fractionalEndAngleZ = end.angles.z * fraction;
		
		Quaternion endQx = Quaternion.AngleAxis(fractionalEndAngleX,Vector3.right);
		Quaternion endQy = Quaternion.AngleAxis(fractionalEndAngleY,Vector3.up);
		Quaternion endQz = Quaternion.AngleAxis(fractionalEndAngleZ,Vector3.forward);
				
		return start*endQx*endQy*endQz;
	}
}

In my animation code I can now call UnclampedEulers lerp, rathar than the quaternion class’s lerp. The big thing to notice is that we are now able to Lerp through more than one rotation.

//Replacing this: animatedTransformReference.localRotation = Quaternion.Lerp(startingTransform.localRotation, workingFinalTransform.localRotation , fractionComplete);
animatedTransformReference.localRotation = UnclampedEulers.Lerp(
     startingTransform.localRotation,
     workingFinalTransform.localRotation,//this is now an UnclampedUelers class variable
     fractionComplete);

In order to feed the values we want into the UnclampedUelers class, from the editor, we need to create our own Editor class for it. The following will make the UnclampedEulers class invisible to the user, instead, it uses the values entered/displayed in the “regular” transform. This also ensure that the objects orientation(Quaternion), matches it’s amount of rotation(UnclampedEulers).

[CustomEditor(typeof(Transform))] 
 public class UnclampedEulersEdit : Editor {
         Vector3 eulerAngles;
         
         public override void OnInspectorGUI() {
         
             Transform targetTransform = (Transform)target;
             UnclampedEulers Ueulers = targetTransform.gameObject.GetComponent<UnclampedEulers>();
 
             if(Ueulers!=null)
                 eulerAngles=Ueulers.angles;
             else 
                 eulerAngles=targetTransform.localRotation.eulerAngles;
         
             targetTransform.localPosition=EditorGUILayout.Vector3Field("Position",targetTransform.localPosition);
             eulerAngles=EditorGUILayout.Vector3Field("Rotation",eulerAngles);
             targetTransform.localScale=EditorGUILayout.Vector3Field("Scale",targetTransform.localScale);
             
             if(Ueulers!=null)
                 Ueulers.angles=eulerAngles;
             else
                 targetTransform.localRotation = Quaternion.Euler(eulerAngles);
         }
         
     }