OSX Localization

Where does the dialogue “Do you really want to quit?” get its string? It’s the only thing I can’t properly localize in my OSX app.

Nobody knows a way to localize this?

I went this to support@unity.com and he just said you can’t change the editor. Too bad that wasn’t what I was asking.