Please help with new input system

How to change this menu for Android, to touch this buttons in and move or by phone gravitation navigate?

I change everything, but it isn’t working in my phone. Please help with screenshots or details text.

Thank you.