In HDRP, any probuilder version I try I get this weird bug where I can select vertexes and edges and faces by clicking directly but not correctly with marquee select. It makes working with Probuilder very hard. The selected elements are offseted from the marquee box. It works in legacy 3D, tested in new project:
giftedmemorablecougar