Processing Raycasthit-Information in an IJobParallelFor job

Similar problem and a suggestion (that problably goes nowhere) in this new thread from Dec 2020: