Raycast project to texture at runtime

Questions & Answers
1

How do you use raycast or projection to modify a texture at runtime?

2

What do you mean exactly by modify? drawing on it? Turning it? Deforming the existing texture?