Regenerating objects with prebuffs

Guys, please advise how to make or where to read about "copies of prebuff and when one of them independently of the other copies disappears, the scene immediately appears a new copy.
I have cars and when they leave the track, I need a car that left the track - to be removed and reappear at the beginning of the track