I want to modify some parts of the Hidden/Internal shaders you get when you download the builtin shaders - how do I do this?
Have you seen this thread?
You can replace sections of the shader pipeline via Project-Settings - Graphics - Built-in Shader Settings.
But it’s unclear how the pipelines are structured otherwise, for example the old Legacy Deferred lets you replace the pre-pass lighting but where is the Final Pass section?