Representing ammunition left in 3d

For my game, the ammunition is in a see-through container, and I want to make it so when the weapon is used, the bullet will disappear from the container and get launched. How do I do that in unity?