Routing AudioMixer from AssetBundle

Is there any way to route audio mixer from asset bundle to a specific one on your main mixer? In this case, I want to route it to the “Ambient” mixer group, but it seems like you cannot set the mixer parent programmatically. Meaning (in my case) my ambient volume slider won’t affect volume on environments loaded from asset bundle (this is an issue).