Scaled SceneView width and height

[adamgolden]

@virtualjay

My workaround is to use to use a scaling factor = 96 / Screen.dpi.

I had a similar issue with screen scaling, EditorGUIUtility.pixelsPerPoint multiplier worked for me:

https://docs.unity3d.com/ScriptReference/EditorGUIUtility-pixelsPerPoint.html