I have created an Editor Extension for the asset store to allow anyone to be able to work on the same scene at the same time with everyone else on their team or even just multiple parts of a scene by themselves. It will keep track of what goes where, cleanup and everything else. It works with Unity pretty well and makes sure to bring over absolutely all settings for all GameObjects.
Here is the video documentation: Youtube Documentation for SceneSync