Shader expert needed for water droplet effect

Hi, i am trying to make a game where i need to have a water droplet and make it able to merge with other water balls and increase in size too.

Something like this: The Weather Inside by DMGregory

I can pay for the shader help. Please let me know if you can do this