I just figured out, that the new asset labels are not shared via the asset server. Do you also see this happen? It happens on a project we updated from version 2.6 to 3.0.
Is this feature not supported or is it a bug?
Thanks for your answers!
The labels should get uploaded to the server. If that is not the case you should report a bug using the bug reporter tool. (if you haven't already)