skew, stretch for object uv

a model of the head with texture: Screenshot by Lightshot

user uploads a picture, how to put a downloaded photo to the object?
how to make the conversion to the correct?

user upload just photo