On Sun, Jun 5, 2016 at 10:20 PM, manunyas. <manunya.s@kkumail.com> wrote:
Hello my name is Manunya Singthong. Currently I studying computer science department faculty of science. I have to do project for graduate. My project is Earthquake Adventure.
So I try to find some sound for use in game and I found your music. It’s so great!. I already purchase your song “Caribbean And Salsa Vacation Package” to be used in my game. My department need me to register the patent so I have to ask you for allocation to do that. Please consider and let’s me know your decision. Thank you so much.
Dump it to your spam folder. That letter doesn’t even make sense. Even if you ignore the confusing English, no university department is going to require a student to register the copyright for music they bought from someone else to use in their class project. (I’m assuming “copyright” since music is not patented anyway.)
To me it reads like a student is saying that the school faculty is saying that the student needs your written permission to use the asset, which is what they are asking you in (clearly) broken English. I don’t think patent is the word they meant, but they are letting you know that they have purchased the asset already and aren’t asking for a free copy, but just that it’s “okay to use.”
I’m guessing he’s referring to the faculty needing permission to access his project files, without purchasing their own copy of your music, to analyze and grade his project.