Do you think it’s possible to make a game like Football Manager or Eastside Hockey Manager in Unity? I want to make a tennis simulation game but I don’t know if Unity is right choice.
Easily doable inside Unity.
You can make a great deal of things in Unity, not just games.
As for types of games, yeah, you can make any game you can imagine, Solitaire all the way to GTA meets Football Manager, meets Solitaire, meets etc, meets etc…