See the line where you construct your move vector?
Those transform.right / transform.forward shortcuts refer to where this script is.
Instead, use the controller reference instead, as in controller.transform.right.
Also, if you would prefer something more full-featured here is a super-basic starter prototype FPS based on Character Controller (BasicFPCC):
That one has run, walk, jump, slide, crouch… it’s crazy-nutty!!