Is it possible to stream one cameras perspective in-app to another app over the network and if it is possible could I please have some guidance and assistance on how to do it.
There is a solution for you!
FM Exhibition Tool Pack | Forum
Provides demos of in-game/live video, audio streaming solution. All codes are written in C# and you can freely customise for your own project.