Text Code Detector

I started diving into localization for my project. One issue is that my language manager takes way too long to configure. Does anybody know of a way to set the text to the biggest size where all of the letters can still be seen and nothing is cut off, is there a way to detect that? This would help make my language manager more simple, cause i’m spending way too much time on it.

EDIT: Also is there a way to detect the line spacing to make sure no characters are overlapping?

You can always use the “Best Fit” tickbox in a UI Text or TextMeshPRO but you’re still gonna end up with stuff you want to hand-adjust for certain languages. German is usually the language with the longest words, so it’s useful to have a very resourceful translator on staff to know how to properly abbreviate and still retain the semantic meaning of a word in any particular language.