is there a way that Texture2D.PackTextures will tell us if input textures were scaled down to fit when packed? :shock:
You can check if the returned UV rectangle for any texture is smaller than the texture itself.
Take the first Rect of the result array, for example, multiply width/height by atlas texture size and check whether it matches size of first texture.