This has bugged me for a long time… The component triangles are too hard to click in the editor.
For example, in the attached image the folding triangles are very hard to click. There is a very small area over a triangle that is actually selectable. Most of the area is so close to the window edge that it forces the mouse pointer to change to a resize icon. (Only about 25% of the closed triangle area is selectable.)