Translating Documentation, We Need You!

We’re currently translating our documentation into Spanish, Portuguese (Brazilian) and Russian, to make it the best it can be and speed up the process, we need your help.

If you’d like to help us translate our documentation pages, visit http://translate.unity3d.com/

You will need to sign in with your Unity Account (the same one you use for the community site and store) and please read the terms before you hit accept! Additionally, you MUST read the guidelines of the translation system before participating, this will tell you how to use the system and how to format your translations.

6 Likes

What about other languages, like Polish?

3 Likes

Or German?

2 Likes

Or Arabic ?

We’re currently only working on those languages at the moment.

do you have other languages in plan?

I think Unity3d can allow people to translate every languages they prefer something like Wikipedia.
Also this limited style can help Unity3d to translate 100% of documentary in one language.
But Before start translating its better to have voting.
thanks for every thing Unity3d :wink:

@darekopaska We are focusing on the languages that have the most users at the moment. We are also working on Chinese, Japanese and Korean, but those are handled by the respective countries, perhaps more on that later.

No Greek? Boo!

(it’s fine :slight_smile: )

2 Likes

This is cool. I actually get to practice/use my Spanish outside of class.

Or aramaic?
at least offer us Sanskrit !

I’d love to help, but sadly I only speak English and Idiot… let me know if you need a translation for that! :slight_smile:

1 Like

Aramaic and Sanskrit are on the list … right after Latin and as soon as we find Unity users who are native speakers of that :wink:

3 Likes

What about Klingon?

5 Likes

Can we have a documentation in pirate speak?

1 Like

First ye haves to cross the Vect-arrrrs.

4 Likes

Why no love for Wookie language?

5 Likes

var bits =newBitArray(arrayOfBytes);
Translated:
Avast ye, swap me yer byte for pieces of eight, arrrrrrrrrrrr

3 Likes

Yoda talk write docs in?

Sindhi? :stuck_out_tongue: