Try OnTriggerStay instead of OnCollisionStay. There are separate sets of Trigger functions and Collision functions. The trigger functions will be called on both the trigger object and the collider object so this can go in a script on either game object.
Note that the collider hitting the trigger must have a rigidbody attached.