Prevent UI overlap with proper anchoring and UI flow.
Here are some notes on UI Anchoring, Scaling, CanvasScaler, etc:
Prevent multiple UI windows opening by tracking that it is open and dealing with that case.