As MiTschMR suggested, the input for LinkWithUnityAsync needs to be the PlayerAccountsService.Instance.AccessToken value. I was able to track down the cause of the error and I suspect that the access token provided was from the AuthenticationService instance instead of the PlayerAccountsService instance. Hope this helps!