You can try the workaround here: App rejected because Unity Ad's own data collection permission request violates ATT guidelines.