Reinstalling the Editor did some favorable work for it, the glitchy part (flickering, strange graphics bugs) have disappeared, but still, the editor is running quite slow. The fps (around 60) in my game, are not the reason why it should feel so laggy, also keypresses inside the editor, like clicking into EditBoxes etc. feels laggy.