ProBuilder - probably nothing as specific as a road network (because every game/project would need something very different), but it’s all research at this stage. Definitely make your thoughts known over in the thread, thanks!!
Official - Survey and Discussion - Built-in Mesh and Greyboxing Tools (ProBuilder) - Unity Forum