I work on an architectural exterior project where I need to build exact slopes in the terrain.
We tried to bake the terrain from the max using the terrain height maps but they were not accurate enough.
So I was asking about the best possible way to accurately export a terrain from a 3ds max fbx to unity3d terrain.
If you are not modifying the terrain, then the terrain component is not needed.