Updating Child Position when Parent Rotates

If I understand your question, I believe you intend to set tranform.localPosition instead of tranform.position

For future reference, if you post a code snippet, ALWAYS USE CODE TAGS:

How to use code tags: Using code tags properly