Using the External Dependency Manager (EDM4U) for visionOS

On iOS, we’ve been using EDM4U to include CocoaPods:

However, EDM4U does not support visionOS yet. I tried to re-build it from source in order to patch it, but failed.

Did anyone else try this yet?