I am now trying to use UI Builder again and I have been able to build a GUI and it shows on editor GameView and device simulator. However, whatever update I now do in UIB it is not reflected in Unity editor any longer.
hmm that did not work for me. I also reimported the assets just in case. Probably something simple as I do get the “old” view into the GameView/simulator.