Voxel editor?

What would you suggest to use as an editor if you need to draw voxel precise not this complex voxeldata?

I mean something like an sprite editor, just for voxels.

Depending on what you want to do in detail, 3D Coat

If its more for fun or “low voxel density”, then Voxel3D might be a better alternative also cost wise

3D Coat looks too advanced for my current needs, although it seems to be a nice and capable tool. I don’t need advanced sculpting right now, more to put single coloured voxels. It’s quite amazing how all these render/model tools have evolved in the last years, they made some pretty huge steps.

Voxel3D on the other side looks very basic. Does something like this exist for OSX as well?

Yes, i am asking this. :O)

+1 for a voxel editor/engine

There is also http://www.paint3d.net/ but I believe it’s also Windows only.