This document is needed for the US Government to review and approve software for its use (In addition to the EULA which is readily available). I can not find any information regarding a Unity VPAT. I am helping the US General Services Administration to approve and license Unity 5 Pro. Can someone help me with this?
Nobody here will be able to help you - this is a community forum. I suggest you speak to your Unity sales rep instead.